Дари - définition. Qu'est-ce que Дари
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est Дари - définition

ЯЗЫК АФГАНСКИХ ТАДЖИКОВ, ХАЗАРЕЙЦЕВ, ЧАРАЙМАКОВ И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ ЭТНИЧЕСКИХ ГРУПП
Дари (язык); Дари язык; Фарси-кабули; Язык фарси-кабули; Язык дари

Дари         

классический дари, литературный язык западных и восточных иранцев (персов, таджиков и др.), распространённый с конца 9 до начала 16 вв. на территории Средней Азии, Ирана, Афганистана, Азербайджана, северо-западной части Индии. Классики персидско-таджикской литературы (Рудаки, Фирдоуси, Хафиз, Омар Хайям, Насир Хосров и др.) термином "Д." называли литературный язык, на котором они писали (др. название этого языка: фарси-йе дари, фарси, парси). Д. возник при Саманидах в условиях антиарабского движения (в Средней Азии, в Хорасане и северном Афганистане), придя на смену книжному арабскому языку. Д. совершенствовался и подвергался обработкам также со стороны неиранских народностей, сохраняя в течение почти семи веков надплеменной, интернациональный характер. Со 2-й половины 15 в. в силу политических и др. причин началась дифференциация литературного Д. В 20 в. он существует в трёх разновидностях: персидский литературный язык в Иране, таджикский литературный язык в Таджикистане и литературный Д. в Афганистане (ныне термин "Д." принят в качестве официального названия одного из двух государственных и литературных языков, ранее называвшегося "персидским языком Афганистана" или языком "фарси-кабули").

Лит.: Бертельс Е. Э., Персидскийдари-таджикский, "Советская этнография", 1950, № 4; Оранский И. М., Введение в иранскую филологию, М., 1960; Пейсиков Л. С., Проблема языка дари в трудах современных иранских ученых, "Вопросы языкознания", 1960, № 2; Lazard G., La langue des plus anciens monuments de la prose persane, P., 1963.

Л. С. Пейсиков.

ДАРИ         
нескл., м.
Один из двух (наряду с пушту) главных литературных языков Афганистана, принадлежащий к иран-ской группе индоевропейской семьи языков.||Ср. ПЕХЛЕВИ, ФАРСИ.
ДАРИ         
(классический дари) , литературный язык западных и восточных иранцев (персов, таджиков и др.), распространенный с кон. 9 до нач. 16 вв. на территории Ср. Азии, Ирана, Афганистана, Азербайджана, северо-западной части Индии. Относится к иранской группе индоевропейской семьи языков. На нем писали классики персидско-таджикской литературы (Рудаки, Фирдоуси, Хафиз, Омар Хайям, Насир Хосров и др.). Со 2-й пол. 15 в. началась дифференциация дари. Лежит в основе персидского литературного языка - в Иране, таджикского литературного языка - в Таджикистане и дари - в Афганистане (название одного из двух официальных и литературных языков Афганистана, иначе - фарси-кабули).

Wikipédia

Дари

Дари́ (دری дари; фарси́-кабули́, кабули́, афганско-персидский язык) — язык афганских таджиков, хазарейцев, чараймаков и некоторых других этнических групп. Один из двух государственных языков Афганистана. Распространён главным образом в его северных и центральных провинциях, в Кабуле, а также в северном Пакистане и в восточном Иране. Является в Афганистане языком межэтнического общения. Общее число говорящих более 12 миллионов человек (2011, оценка). Носители дари как родного языка составляют почти половину населения Афганистана.

Большинством специалистов рассматривается как местный афганский вариант таджикского и персидского языков. От иранского варианта персидского языка дари отличается в основном фонетикой (главным образом вокализмом), также имеются небольшие и почти незаметные отличия в лексике и грамматике. Почти идентичен с таджикским языком и отличается от него лишь письменностью, то есть если таджикский язык использует в качестве письменности кириллицу, то дари использует свою письменность, которая немного отличается от арабо-персидской письменности. Носители дари, персидского и таджикского языков без проблем понимают друг друга.

Под названием дари также известен один из центральноиранских диалектов, по происхождению прямо не связанный с языком дари в Афганистане.

Exemples du corpus de texte pour Дари
1. Владеет английским, французским, персидским и дари.
2. - На дари, - отвечает Степанов и опускает взгляд.
3. Единственная просьба подследственного - обеспечить ему переводчика со знанием языка дари.
4. Был убит старейший депутат парламента 87-летний Дари Файяд.
5. В ней участвовал и Харис ад-Дари от Совета суннитов Ирака.
Qu'est-ce que Дар<font color="red">и</font> - définition